Message from graduates

畢業生感言

graduate School

研究生(大學院)

在我申請大阪府立大學大學院(研究生)入學的時候, UJS的老師對我幫助很大,輔導我入學考試,修改研究計劃書,以及陪我練習面試。班主任老師指導我練習了,大學院入學面試經常會被提問的問題,例如 “來日本的原因,選擇這所大學的原因,研究計劃的選題理由”。在班主任的幫助下,我合格了入學考試。      

我研究的是奈良城,因為在傳統繼承以及古典與現代融合方面它是一個很好的例子。奈良吸收自己國家傳統文化的同時,也在不斷改變。我的研究主題是學習日本優秀城市景觀的例子,並將其與中國的當代文化景觀進行比對

在大學院,我要學習如何分析和解決問題,我相信我所學習的知識和掌握的能力,將為我今後的工作提供很大幫助。畢業後,我想把我的所學運用到具體的項目中,並在日本的設計公司積累工作經驗。對于日語的學習,一開始我因不適應而感到着急,但是UJS的老師們非常有耐心,不厭其煩的教導同學們。這個世界,雖然我們絕大多人是平平凡凡的,但是我願堅持夢想,並相信未來可期

在UJS日本語學校,我提升了日語綜合能力(尤其是聽力,閱讀和寫作能力),結合在學校所寫的內容,加之自己的努力,我在畢業後的夏天順利通過了JLPT N1考試。在東京外國語大學的大學院,我研究的課題是自己的母語索倫語。這是通古斯語語系的一種,使用人數不多,沒有文字,分布在中國的內蒙古。我從小就想為自己的民族做點什麼,所以我決定對我的母語和相關語言進行研究,現在我在做的事情是大量閱讀導師的研究文獻。

面試結束後,我開始每周五跟導師探討我的課題。我打算把成為博士生當作自己的學習目標。我深知這並不容易,但我依然願意去研究自己有興趣的課題。

我仍然記得自己在UJS學習期間的種種回憶。老師們教會了我很多,他們雖然嚴格,但卻很親切。我的同學們也很努力且勤奮。

由于我所在的大學沒有我所學專業的大學院,我就想在在日本這箇個発達國家學習先進的醫學,因此我決定就讀新潟醫療福祉大學的大學院對物理治療進行研究。對我來說,現階段擴展自己在該領域的知識,是最好的選擇。 在大學院,我對內側踝關節扭傷進行了研究,也得到了公益財團法人ROTAT米山紀念獎學會頒発的獎學金。

我目前在國立國際醫療研究中心醫院工作,負責醫院用品和設備。我相信,我現在積累的經驗,未來也能報效祖國。 會說日語是來日本生活的開端。如果保證出席,努力學習,抓住一切機會與日本人和其他國家的同學努力交流,自己一定會成為優秀的人。萬事開頭難,我相信只要克服了早期的困難,自己就會變得很強大。日本有句諺語【少壯不努力,老大徒傷悲。】因此趁年輕,我要努力學習,艱苦奮鬥,即使犯錯,我也要積累很多人生經驗,這樣才能有一箇/個豐富多彩的人生。 

我是為了升日本的大學院,而來到日本的。升大學院需要N1的合格證書,因此,我完成了初級階段的學習後入學UJS日本語學校。入學後,我拼命學習,順利通過了N2和N1。我就讀的大學是埼玉大學的人文和社會科學研究生院,研究的主題是中國對日本和韓國出口的生産誘導效應。我作成了國際投入産出表,我自己獨立完成研究,包括檢索材料和收集數據,研究的過程對我來說是一箇/個寶貴的經驗。我相信,我會利用自己在研究中所習得的經驗,幫助我解決未來的任何問題。

大學院畢業,取得修士學位後,我在通信公司就職。學習了之前未接觸過的通信相關的專業知識。例如互聯網服務, MNP(移機不改號服務)等通信商業相關的知識等,同時我也學習了電信技術,如光纖綫路和Wi-Fi通信等知識。在當今這個網絡化的社會,我相信我在通信公司獲得的知識,即使我換工作到不同的崗位,也都會大放異彩。此外,公司也有外貿相關的業務,我可以利用我在大學院所學的知識,對我的工作有積極影響。

我是為了考取大學院,而選擇了進入UJS日本語學校,入校後,在老師的指導下,我知道了日本語能力試驗和研究計劃書的重要性。我把合格N1作為自己的大目標,我先把通過N2作為自己的小目標,集中精力學習自己的薄弱項目語法和詞彙。課堂中,我積極與老師交通溝通,這對我聽力的提高也很有幫助。在UJS日本語學校學習期間,我合格了N2,也順利通過了N1考試。

我現在就讀的學校是千葉大學的大學院,教育學研究科。我從小就想當一名教師,因此在本科階段我選擇了教育專業,目前,我正在做智力障礙人士的教育相關研究。大學院畢業後,我依然希望能在教育領域工作。來日本後,我進一步確信自己的座右銘,堅定目標,永不言棄!

University

大學

在UJS日本語学校我的学習目標是日語口語有所提升,因此我抓住一切機会与日本人進行会話練習。在UJS就読的過程中,我還需要做送報紙的工作,所以在学校里,是我唯一練習日語的機会。我非常享受在課堂中提問与回答老師問題的過程,我在語言学校期間也合格了JLPT N2。EJU的理科課程,対于我来説是一個難点,我也在不断克服。 

在千葉工業大学面試前,我把課堂所学的日語和EJU的理科全都複習了一遍。功夫不負有心人,我在入学測試和面試中都取得了不錯的成績。我選択学建築学的原因是,我在家郷的専門学校畢業後,成為了一名土木工程師且工作了4年。来日後,我想成為一名能夠建造日本建築的人。

我先以合格二級建築士(能夠設計普通住宅)的資格為目標,然後我以一級建築士為目標,同時為了積累工作経験,我希望能夠在日本的建築設計事務所工作4年以上。這個夢想対于我来説雖然遙遠,但我以次為目標鞭策自己不断努力!

来日本不久,我便設立了考日本的大学為学習目標。在UJS日本語学校学習期間,我一辺読書,一辺備考EJU和JLPT,課堂外的時間,我練習漢字和写作,我練習的方式是写一箇/個300字的句子,請老師糾正,然後反復/複練習。在UJS期間,我合格了N3,且考了N2。

我就読的大学是江戸川大学,伝媒学院信息文化学科,在学期間,我的学習目標是獲得IT、MOS和TOEIC等資格。我深知,在参加就職活働時,如果基本的IT知識,且能夠熟練掌握英語和日語,将増加我就職成功的可能性。我現在是一名大学一年級的学生,根拠我的出席和成績,我拿到了奨学金。 我就読的大学是江戸川大学,伝媒学院信息文化学科,在学期間,我的学習目標是獲得IT、MOS和TOEIC等資格。我深知,在参加就職活働時,如果基本的IT知識,且能夠熟練掌握英語和日語,将増加我就職成功的可能性。我現在是一名大学一年級的学生,根拠我的出席和成績,我拿到了奨学金。

一転眼,我已従UJS日本語学校畢業4年了,在語言学校読書的這一年半時間,我与老師和同学們留下了很多美好的回憶。現在回憶起語言学校的日子,都很美好。 

我入学UJS的目標是考大学。剛入学時,我対自己特別不自信,上課也覚得圧力很大,但老師用肢体語言解釈日語単詞,我漸漸也開始享受学習的楽趣了。学校為了以考大学為目標的同学們設立了大学升学班,教授入学大学前所需的知識,包括了普通科目和数学。

然而進学之路併不平坦,但是感謝老師不厭其煩的輔導我進学。来到日本後,我経暦了很多事情。毎当有不順利的時候,我都会回憶起在語言学校時経暦的時光。那段歳月給了我無限的勇気,譲我重新找回自信。日後的生活,我依然会帯着UJS給我的勇気与自信,勇敢前行。

在UJS日本語學校我努力提高我的日語発音和詞彙量。例如,  我記住日語的発音口音,並大聲練習;或者將日語單詞抄寫在自己的筆記本上,在乘坐電車時反複背誦,難記的單詞重複記憶就會記住。因此JLPT N1合格了。我很喜歡社交,對人充滿了興趣,因此我如願進入了武藏野大學的人文科學系。

我大學學習了心理學,這對我現今的工作很有幫助。雖然都說職場中人際關係複雜,但于我而言是一種享受。我在找工作期間總共面試了六家公司,求職時,我告誡我自己一步一步來,莫着急。幸運的是,錄取我的公司,領導和同事們都很和善,很照顧我,也總是幫助我。

我給想出國的後輩們的意見是,一定要充分利用自己在語言學校的時間。因為在語言學校期間,是唯一可以全心全意接收日本語專業教育的時期。如果沒有堅實的日語基礎,對進入大學和社會都會有障礙的。

在原本的生活軌迹內,從未想過有一天能來日本。經曆過一次東京的旅行過,我開始對日本個國家有了興趣,日本是一個先進的,且能融合了多元文化的國家。我決定參加一個長期的語言課程,開始學習平假名和片假名。

我依然記得剛來日本時,我的日語不好,甚至在快餐店點餐都覺得難。但在班裏同學的鼓勵下,老師的指導下,我通過了青山學院大學文化政策學部的入學考試。經過不斷的學習,我在JLPT考試中取得了好成績,然而我的目標時掌握在日常生活中實用的語言技能。 UJS的留學生活于我而言如寶藏般珍貴,在這裏,我不僅學習了經濟、社會和文化等知識,也提升了日本生活技能。

我從很久以前就對日本充滿了嚮往,終于有朝一日我能來日本學習了。在這裏,每一天于我而言就如同一場旅行,體驗不同的文化,真的非常有趣。在UJS日本語學校學習了一年,然後升入了大學。如果沒有UJS的優秀教師的指導,我想我是不可能上大學的。在UJS度過的這一年,老師們同學們如同我的家人一樣,與他們經曆的美好回憶是是我生命中最珍貴的回憶。 。

畢業後,我進入日本女子大學的服裝學科。我選擇日本女子大學的原因是,它有一百多年的曆史,有很多優秀的教師。在服裝學科,我可以學習從紡織材料到時尚業務等一系列的科目。這裏也有正在研究宇航員服裝的老師。我校采用了輔導員系統,高年級學生輔導留學生,幫助他們處理一些不懂的事情,如如課堂注冊和考試等。我很榮幸,自己能夠在日本女子大學的良好環境中學習,並結識了許多好朋友。

我想由衷的感謝UJS的老師們,因為他們一直以來的支持,我才能如此的享受在日本的留學生活。

Vocational school

專門學校

我從初中開始就有了去日本留學的夢想。我把夢想變成了目標,然而當我來到日本後,最大的障礙是日語。留學之路,我認為最重要的是時刻充滿熱情和規劃自己的人生之路。當然,我不知道未來會発生什麼,即使我們對自己有規劃,我們依然會犯錯誤,事情也未必會按照計劃進行,但我依然堅信,只要不放棄,只要不斷嘗試,自己的努力就不會白費。

我在UJS度過了一段美好的時光,老師們都很親切,課堂也很有趣。感謝老師和同學們的幫助,我的日語有了很大的提高,漸漸克服了語言障礙。當我參加JLPT考試時,我最關注的是自己的詞彙量,增大詞彙量後,我在閱讀理解、漢字和聽力理解方面的通過率也會提高。因此在校期間,我合格了JLPT N2。我選擇來日本留學的另一箇/個原因是,我想就讀日本電子專門學校的信息處理學科,專攻編程的基本知識。我目前正在學習C語言、SQL、Windows編程等語言,從第二年開始學習Java和Linux,我非常期待。我現在正在學習基礎信息技術工程師的考試,這項考試分為前期和後期,通過率為25%,對于IT行業 這是一項重要的資格,他涉獵了基于戰略與管理、硬件、算法和互聯網安全等領域。 畢業後,我想在日本公司做程序員,一邊工作一邊提升自己的業務能力,並積累工作經驗。

我從來沒有後悔過來日本的決定。很多時候很辛苦,我相信,天將降大任于斯人也,並將苦其心志,勞其體膚。現在的我能夠生活自理,並在各種兼職工作中獲得了經驗,我遇到了很多好心人,交了很多朋友,感謝苦難給了我前進的動力。我希望未來依然盡力而為。

我在語言學校學習的過程中,我特別專注積累自己在日常生活和工作中可以用到的詞彙。在UJS N3合格後,繼續N2的學習。 在專門學校國際商學院商務學科學習期間,我通過了日本信息處理測試協會的文檔設計(Word)測試三級、日本信息處理測試協會的Excel表格(Excel)測試二級、全國會計教育協會的商業簿記三級和日語能力測試N2。 我目前在麗思卡爾頓酒店工作,于我而言就職活動最重要的事情是,守時,做事有頭有尾,能夠理解和回答問題,不懂的事情及時彙報。 

我想對想出國留學的後輩說,一定要努力學日語,至少要合格N2。趁年輕,能多努力就多努力。

除了在學校學習之余,課後時間,我大量背誦單詞,學習語法,練習聽力。對于日語學習的提升,我認為最有意義的是與日本人大量交談。通過與日本人交流,我學習了很多新單詞的同時,也通過了JLPT N2。  UJS日本語學校畢業後,我在日本工學院學習AI係/系統,希望未來能成為一名AI系統工程師。我正在努力學習編程語言,如python和java script,目標是獲得4項認證。此外,我也在不斷加深對最新IT技術的了解,如Fin技術和物聯網。  

將來,我想在日本從事系統工程師的工作。我熱愛日語。如果要是給將去日本留學的後輩什麼意見的話,首先應該熱愛日語,學習日語,並成為一名熟練掌握日語的優秀人才。

我是2016年4月入學了UJS日本語學校。最開始我充滿了焦慮與不安,但是在老師們的幫助之下,我也越來越努力。UJS是我在日本的第一個家,在這裏的所有回憶我都無法忘記。在UJS,我學習了日語溝通技巧的基礎。只有打好了基礎,才能學習更深的知識。

畢業後,我進入了早稻田文理專門學校的日中越翻譯科目。我想做一份能夠幫助到越南遊客和實習生的工作,而且我對“事務翻譯”, “貿易 ”和 “市場營銷”,在校期間,我通過參加志願者活動和兼職工作,加深了對跨文化交流的理解。在校期間,為了能讓將來能夠更好的就職,我取得了服務接待測試3級、信息處理能力測試(電子表格)3級、日本商務能力測試4級和日本漢字能力測試5級。 我也可以利用我以前的知識和經驗,我也可以嘗試在房地産公司找一份工作。我現在以實習生的身份,負責學員的管理和教育,我會倍加努力,成為日越兩國溝通的橋梁。

我真的很榮幸能在UJS日本語學校學習日語。學校的老師認真的教授了我正確且禮貌的日語,在JLPT的備考中,也給我了很多意見,在老師的幫助下,我順利合格N2。班主任老師在進學指導上給我了很大幫助,我的目標是升入專門學校,然而日本的專門學校繁多,老師為我推薦了一所,教學質量好,兼職機會多,且就業率高的學校。同時,老師也指導我專門學校的入學考試,面試,以及陪我一起進行面試的模擬練習,並不厭其煩的為我指點錯誤,多虧了老師的指導,我如願以償合格了讀賣自動車整備專門的汽車修理專業。

在專門學校,我通過了二等汽油車、二等柴油車、普通駕照、完成了處理低壓電的特殊培訓課程和氣焊技能培訓課程,取得了救生技能證書,這些資格證書對我的就職活動一定很有幫助。截至目前,我面試了2家企業,並拿到了一枚內定書,我認為求職中重要的是日語能力、是否有幹勁、開朗的性格和對工作的了解。我相信自己能很快掌握現在的工作,將來有潛力獲得更高的薪水。

高中的時候,我學了一年日語作為我的第二外語。UJS最吸引我的原因之一是,學校地處六本木,外國人很多。另外,學校的課程安排非常全面,詞彙、閱讀、聽力、寫作和會話課程應有盡有,所以我可以清楚地看到自己的不足之處。由于韓國不使用漢字,所以我的學習重點是詞彙和閱讀理解。

我特別喜歡森本老師的EJU綜合科目課。 在這門課上,我們討論了當今日本社會的各種問題,因此我可以通過此課程了解日本社會的狀況。 語言學校畢業後,我繼續在觀光專門學校(JTB)學習,後來在一家外國人支援机/機構就職了。目前公司的主營業務是為剛到日本的外國人提供支持,我選擇在這家公司就職的原因是,我會設身處地的站在外國人的立場,為他們提供幫助。現在我的夢想是,能夠幫助到日本居住的外國人以及來日本旅遊的觀光客。

我認為,學習一種語言不僅是為了說和讀,同時也是為了進一步了解這箇/個國家的文化和思維方式。請敞開心扉,努力學習吧。

 

剛入學時的我,就是想單純的學學日語,然而隨着日語學學習的深入,我意識到有日語能力證明的資格是很重要的,于是,我開始專心備考JLPT。在UJS時,我通過了N2,上了專門學校以後, N1也合格了。 A

我在TES東京英語專門學校學習的是綜合商務專業,因為,在國際化的社會,商務英語也是被廣泛使用的,我的理想是成為一名活躍于國際社會的人材。還記得自己在專門學校入學考試時,英語水平處于日常會話水平,經過不斷的努力,到畢業時,商務對話、電子郵件和接打電話,于我而言都不在話下。在學期間,我參加了托業考試,並取得了700分的成績。這樣的好成績幫助我在就職活動時,比其他留學生獲得更多的面試機會。  

 

我目前在一家貿易公司工作,我認為,認真學習如何正確使用敬語是非常重要的,因為工作中,經常需要使用郵件和電話與人溝通。  

我想對即將來UJS的學生說,如果沒有目標,也許妳只是會虛度光陰。這個社會是不總如蜜糖般甜美,相反,它充滿了荊棘,願即將赴日的莘莘學子,找到自己心之所嚮,哪怕是把通過N1,N2或其他英語資格的考試當作自己的小目標,也願妳們為之而努力,奮鬥。

Employment

就職

我从儿时开始,在海外工作就是我的梦想。进入大学后,我开始对日本有了兴趣,因为日本无论是文化还是所处的地理位置,都与韩国相近。为了将来能在日本就业,大学期间,我除了自己的本专业外,同时我也学习了日语。可我依然希望能在日本当地提升日语,因此我决定来日本留学。当我决定选择日语学校时,众多的语言学校中,我选择了位于东京六本木的UJS日本语学校,我喜欢六本木国际化的氛围。

我很欣赏这所学校的教学风格,因为老师在教授的过程绝非照本宣科,而是兼顾了听说读写等综合内容。我最下功夫学习的不仅仅是课本知识,而是那些日语中特有的,妙不可言的言语。例如,我常常感受到一个词在词典里的意思和现实中的意思,是不一样的,因此我感觉要真正理解一个词语的含义谈何容易。另外,我也喜欢UJS日本语学校安排的各种课外活动,让我的留学生活更加丰富多彩了。

语言学校毕业后,我想进入航空业,这个行业在国家与国家的连通间起着关键作用。幸运的是,我如愿以偿,在成田机场的一家韩国航空公司就职了。未来,我希望能够为日韩两国,乃至全世界沟通献出自己的力量。我想对想要来日本就职的后辈们说,你的国籍不会影响你在职场上成功与否。作于一名职场人员,最重要的是,沟通能力。沟通能力不仅需要日语能力,更需要灵活的思维方式以及对日本社会文化的理解。比起努力让自己全然接受日本社会的一切,更重要的也许是对于不同文化,怀有一颗兼容并包的心。当你开始接纳不同文化的那一刻起,你会越来越享受职场,享受与身边的来自不同国家的人沟通交谈了。